Translate / Traducir / Traduire / Tradurre

sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

Parabéns!

Tendo acabado este curto mês de Fevereiro, resta-me dar os parabéns a:


  • 6 Fevereiro - Padre António Vieira
    - Faz 400 anos que morreu um dos homens mais importantes da literatura portuguesa no Brasil.


  • 8 Fevereiro - André Vicente (15 anos)
    - Amigo de infância e colega da nossa jovem banda).

  • 11 Fevereiro - Mike Shinoda (31 anos)
    - Fundador, co-produtor, co-compositor e MC da famosa banda de rock Linkin Park
    - Canta rap, toca piano, guitarra rítmica e keybord e faz backing vocals.


  • 27 Fevereiro - André Branco (15 anos)
    - amigo e também colega da nossa jovem banda.


  • 28 Fevereiro - Sport Lisboa e Benfica (104 anos)

    - Clube com mais associados no mundo (Nov.2006)
    - Clube com mais títulos nacionais de Portugal, mas apenas a nível de "seniores".
    - Clube com grande História de sucessos, mas com péssimos desempanhos actuais
    - Apenas 8 títulos nos últimos 30 anos.
    - Melhores décadas a nível nacional: '60 (8 campeonatos nacionais) e '70 (6 camp. nac.)

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

2...1...0 !!! O 3º regresso....

......2......1.......... 0 !!!

E lá voltei eu ao blog. Vou fazer os possíveis para não parar. Nas próximas semanas irei-me incidir em pequenos textos sobre Ciência e video-clips sobre músicas do mais alto nível e também prquenos espaços sobre geografia, focando (entre outras cosias) alguns sítios muito interessantes para se visitar (que eu já visitei, ou não), que felizmente ainda não desapareceram neste mundo tão industrial.

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

Bwin Liga (18ª jornada) - Análise (Parte 3)

E vamos terceira e última parte desta análise à jornada.


Belenenses vs Sporting......

«Esta época, a contar para o campeonato, fraco pecúlio do Sporting fora de Alvalade: apenas duas vitórias (Est. Amadora e Marítimo), contra quatro empates e outras tantas derrotas. Mais uma vez a finalização foi a grande pecha da equipa leonina. Hoje teve duas bolas nos ferros, é certo, mas há quanto tempo Liedson não marca?

O Sporting não se deu bem com o sistema de jogo apresentado pelo Belenenses (três centrais), que mandou na primeira parte e chegou à vantagem aos 38 minutos. Um golaço de José Pedro, na conclusão de jogada rápida de contra-ataque protagonizada por Roncatto. Durante os primeiros 45 minutos, a equipa de Alvalade só por uma vez criou perigo iminente para a baliza de Costinha, aos 21 m, por Vukcevic. Muito pouco!

Esperava-se a reacção do Sporting na segunda parte. Paulo Bento rendeu o apagado Izmailov pelo brasileiro Tiuí (uma estreia positiva), o Belenenses recuou no relvado e tudo indicava que os leões dariam a volta ao resultado. Puro engano! A turma de Jorge Jesus tinha a lição bem estudada, defendeu bem e deu a iniciativa ao adversário, sem deixar de espreitar o contra-ataque e... de explorar os remates de meia-distância, quase sempre por José Pedro.

Pode falar-se em azar dos leões, que viram duas bolas nos ferros da baliza de Costinha, na segunda parte: Ronny (54 m) e Miguel Veloso (90 m). Mas isso não explica tudo... O Sporting, antes de mais, tem de olhar para dentro de si e tentar corrigir o que está menos bem; tem de arranjar explicação para a baixa produtividade de João Moutinho, Miguel Veloso, Liedson...

O Belenenses atravessa grave crise directiva, mas isso não influenciou o rendimento da equipa. Mérito para Jorge Jesus, que soube resguardar os seus jogadores.»

in "A BOLA"

Bwin Liga (18ª jornada) - Análise (Parte 2)



No Sábado, também decorreu o "Benfica vs Nac
ional" , cujo resultado não ficou além de um empate a 0 golos.



Benfica vs Nacional.....

«O Nacional entrou desinibido no relvado da Luz, a jogar de igual para igual. Mandou no jogo durante quase toda a primeira parte e criou a melhor situação de golo, perante um Benfica sem chama, sem ligação defesa-ataque, incapaz de criar desequilíbrios. Rui Costa, castigado, teria dado muito jeito naquele meio-campo sem arte e engenho para gizar jogadas de ataque com princípio, meio e fim. Os remates de longe também nada resolveram, porque o Nacional defendeu bem e teve na baliza um senhor guarda-redes.

O Benfica regressou melhor do balneário, mas a estratégia manteve-se. Era preciso alguém para organizar o meio-campo, pensou-se que seria Nuno Assis, mas Camacho optou por render o lateral Nélson por outro lateral, Léo. Maxi Pereira, aos 69 m, disparou à entrada da área e obrigou o guarda-redes Bracalli a grande defesa, para canto. Foi um sinal, mas foi muito pouco...

Nos últimos dez minutos, a pressão do Benfica intensificou-se, já com Mantorras em campo, mas agora mandava mais o coração que a cabeça, numa altura em que se ouviam assobios nas bancadas da Luz. E lenços brancos... O Nacional segurou o empate, merecido.»

in "A BOLA"

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2008

Bwin Liga (18ª jornada) - Análise (Parte 1)

Boa Noite.......

Depois de mais uma longa ausência, estou de volta (de vez, espero!) ao blog. Hoje vou apenas fazer uma pequena à 18ª jornada da Bwin Liga, que termina 2ª feira, com o "Setúbal vs Naval".


E. Amadora vs Sp. Braga.....

Ora bem, a jornada começou com um "Estrela A, vs Sp. Braga" disputado, com os bracarenses a marcarem primeiro por intermédio de Jorginho ('82). No último minuto dos descontos, o Estrela empatou, através de uma grande penalidade convertida por Fernando.


FC Porto vs U. Leiria......

Ontem (Sábado), jogaram-se duas partidas, o "FC Porto vs U. Leiria" e o "Benfica vs Nacional". Começando pelo primeiro, o Dragão teve uma casa razoável para um bom jogo de futebol. Depois daquela infeliz derrota em Alvalade (na qual os portistas fizeram uma boa exibição, mas que ficou penalizada com o incrível desperdício de oportunidades e com as deficientes transições defensivas), o FC Porto demonstrou o porquê de estar onde está e respondeu muito bem.

Entrou logo de início forte, com um golo de Farías (a passe de Quaresma), mas que foi anulado (e bem). Mas os dragões dominavam totalmente o jogo, com movimentações de grande qualidade quer de Bosingwa, Lucho e Meireles, quer de Quaresma, Lisandro e Farías, que davam uma dinâmica muito alegre e motivacional ao jogo. E foi com toda a naturalidade, que Bosingwa (aos '17), Farías (aos '24) e Lisandro (aos '44) fizeram os 3 golos portistas do primeiro tempo. A 2ª parte, já não teve a qualidade da primeira, até porque o FCP aproveitou o jogo (mais que garantido) para descansar alguns jogadores, como Lucho e P. Assunção, e lançar outros menos rodados, como Castro (cumpriu) e Adriano (deixou muito a desejar). Quanto ao Leiria, tirando um lance perigoso num cabeceamento de Éder Gaúcho, foi inovencivo, tendo tido sorte em não levar mais do que 4 do Dragão...
Apenas destacar a boa exibição de Quaresma (em que tentou quase sempre ser simples e ajudar a equipa) e a definitiva afirmação de Farías como bom reforço na equipa azul-e-branca.