Translate / Traducir / Traduire / Tradurre

Mostrar mensagens com a etiqueta China. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta China. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 13 de janeiro de 2009

Lenda do Escorpião

Como primeiro post desde o último regresso, deixo-vos uma lenda oriental.
Enjoy it !


Lenda do Escorpião

Um mestre oriental viu um escorpião que se estava afogando, decidiu tirá-lo da água mas quando o fez, o escorpião picou-o. Como reação à dor, o mestre soltou-o e o animal caiu à água e de novo estava a afogar-se.

O mestre tentou tirá-lo outra vez, e novamente o escorpião picou-o. Alguém que tinha observado tudo, aproximou-se do mestre e disse:
- Perdão, você é teimoso? Não entende que de cada vez que tentar tirá-lo da água ele o picará??!

O mestre respondeu:
- A natureza do escorpião é picar e isso não muda a minha natureza, que é ajudar. Então, com a ajuda de um ramo, o mestre retirou o escorpião da água e salvou-lhe a vida.

"Não mudes a tua natureza se alguém te magoar, apenas tome precauções!"



Fiquem bem :D
See ya

sexta-feira, 8 de agosto de 2008

Abertura dos Jogos Olímpicos

Olá a todos!

Os Jogos Olímpicos estão abertos. Às 08:08 do dia 8 de Agosto de 2008 (sim, é de propósito haver tantos "oitos") começou a cerimonia de abertura dos olímpicos. A todos os que assistiram quer em Pequim, no Ninho de Pássaro, quer pela televisão estão deslumbrados com a qualidade da cerimonia.

Milhões de pessoas em todo o mundo puderam maravilhar-se com a cerimónia de abertura, um espectáculo de fogo de artifício, música, cor, som e coreografias espantosas.

Quase uma centena de governantes de todo o mundo estiveram presentes na tribuna de honra, observando atentamente a capacidade de realização da China.

Portugal já passou também pelo tapete cizento colocado no tartan do estádio olímpico. Foi Nelson Évora trasportou a bandeira nacional, comandando a frota portuguesa rumo ao êxito (espero eu). Sabemos que países como EUA, Rússia, Alemanha, Inglaterra são sempre dos que arrecadam mais medalhas, mas este ano temos que ter em grande consideração a China, pois sabe-se do enorme investimento que foi feito à alguns anos para cá nos jovens atletas chineses, em princípio, apostando mais em modalidades como Ginástica ou Ping-Pong (ténis de mesa).

Força Portugal !